«Ветер крепчает» в Стране восходящего солнца поглядело 8,1 млн человек; за последнюю недельку посещаемость показов данной картины возросла практически на 35%. Предпосылкой этого стало официальное заявление Миядзаки о том, что он вправду завершает свою карьеру. «Я много раз говорил о этом, но сейчас я вправду ухожу. Моя эра в анимации завершена», - сказал 72-летний режиссер на прошлой недельке. В предстоящем он хочет развивать музей анимационной студии Ghibli, в какой работал в протяжении практически 30 лет.

Анимационный кинофильм Хаяо Миядзаки «Унесенные призраками» в 2002 году получила премию «Оскар» как наилучший мультипликационный кинофильм. Ряд интернациональных наград также получили киноленты «Ходячий замок» и «Рыбка Поньо на утесе». Вышедшая в этом году картина «Ветер крепчает» стала первой работой Миядзаки за крайние 5 лет; она была показана во время Венецианского кинофестиваля 2013 года.